대한불교 조계종이 종단명칭과 종무기구를 비롯한 불교용어의 영문표기법을 확정했다.(→ 오른쪽이 바뀐 표기법)
조계종 Korean Buddhist Chogey Order → The Jogye Order of Korean Buddhism
(참)선 Seon(zen) →Seon meditation
스님 Monk → Monk / Buddhist Monk
선사 Seon Master
방장(스님) Spiritual Patriarch
주지스님 Chief → Abbot
행자 Novice → Apprentice
중생 Sentient being
예불(의식) Buddhist Service → Buddhist Ceremonial Service
오계 The Five Precepts
삼귀의 Tree Refuges → The Tree Refuges
사홍서원 The Four Great Vows
발우공양 Buddhist Meal with Traditional Bowls
포교당 Buddhist Center → Dharma Instruction Center/ Buddhist Center